北京、上海、深圳、香港等地热演不衰，明星版话剧《红玫瑰与白玫瑰》二度绽放国家大剧院

自国家大剧院首演以来，先后在北京、上海（美琪大戏院、东方艺术中心）、重庆、深圳、南京、武汉、长沙、广州以及香港等十多个大城市演出近五十场，火爆异常。


田沁鑫戏剧作品
话剧《红玫瑰与白玫瑰》
（Red Rose and White Rose）

改编自张爱玲原著小说
皇冠文化集团授权

中国国家话剧院出品
中国国家话剧院、北京由甲申艺术中心联合制作

演出时间：2010年8月12、13、14、15日（周四、五、六、日）晚19：30
演出地点：国家大剧院戏剧场
票价：580元、480元、380元、280元、180元、100元

出品人·艺术总监：周志强
监制：王晓鹰
总策划：罗大军、白梅

制作人：李东
导演：田沁鑫

原著：张爱玲
编剧：罗大军

主演：秦海璐、辛柏青、高虎、师春玲、赵寰宇、赵焌妍、蔺达诺、王诗蒙

剧情简介：

也许每一个男子全都有过这样的两个女人，至少两个。娶了红玫瑰，久而久之，红的变了墙上的一抹蚊子血，白的还是“床前明月光”；娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒饭粒子，红的却是心口上的一颗朱砂痣……
振保的生命里就有两个女人，他说一个是他的白玫瑰，一个是他的红玫瑰。一个是圣洁的妻，一个是热烈的情妇……
一个下雨天，留洋归来的外企公司金领佟振保回到家，忽然有一种异样的感觉，妻子孟烟鹂似乎正在与小裁缝“偷情”，他想起多年前也有过这样一个下雨天，他回到借宿的朋友家，朋友的妻子王娇蕊吸引了他……而令振保所料不及的是娇蕊付出了真爱，振保却不想为此情而承受太多责难，于是娇蕊便从此走出了振保的生命。后来振保娶了循规蹈矩的孟烟鹂。刚开始的生活还算幸福，逐渐的振保开始对烟鹂反感起来，以至于他每天在外花天酒地，不管不顾家里的妻子和孩子。多年后的一天，振保和娇蕊偶然相遇，又失之交臂，至此之后，振报决定洗心革面，又重新变了个好人。
剧中的佟振保、“红玫瑰”王娇蕊、“白玫瑰”孟烟鹂均由二位演员同时扮演。

媒体评价摘抄：

“改编的浪潮一波接一波。不过，成功的少，失败的多……看了《红玫瑰与白玫瑰》后，张爱玲笑了。”（香港文汇报）
“如果你有一丝感悟，那是张爱玲的高明，而让我们能够以一种放松的心态回首过往，则要感谢田沁鑫。”（北京日报）
“超越了传统，又保留了张爱玲原汁原味的气质。突破了文学转化为舞台语言的种种局限，既在商业上讨好了观众，也在艺术上占住了脚。 ”（中国新闻周刊）
“这是一部语言速度最快的张爱玲，是时间空间层次叠交最复杂的张爱玲，最直白激烈的张爱玲，最幽默诙谐的张爱玲，也是最年轻化的张爱玲。”（南方都市报）
“张爱玲如果在世，对李安的《色，戒》也许会有微词，然而对田沁鑫的这出《红玫瑰与白玫瑰》恐怕会有说不出的喜欢。”（新京报）
“经过田沁鑫导演另类大胆的处理之后，话剧《红玫瑰与白玫瑰》绽放出异样的神采。”（深圳特区报）
“改编别出心裁又贴合原著”（新闻晨报）
“舞台，让张爱玲的文字走得更远 ”（东方早报）